The first is in episode 51 of the popular podcast Welcome to Night Vale. The podcast is about the community radio station of a fictional town somewhere in the United States where Government Conspiracies are common, Lovecraftian monsters are worshiped and whose citizens include an intelligent Glow Cloud (all hail), several angels and a literal five headed dragon. Narrated by the amazing voice of Cecil Baldwin Night Vale has become a must listen series for me and was really excited to hear a line by Tennyson used in the show. Skip to 14:27 for the line.
Alternatively there is a transcript here.
The second use of the line is from the 2013 video game The Cave developed by Double Fine Productions. Since childhood I have been a big adventure game fan and in particular I loved the work of Ron Gilbert at Lucasarts games (Maniac Mansion, Monkey Island 1 & 2) so again it was really cool to hear a quotation of Tennyson in one of his games. The Cave is the story of a sentient cave and the people who enter it in search of the thing their heart most desires. The line appears in the story of a Hillbilly and must count as the oddest use of Tennyson in history. Skip to 6:17 for the line. (Video by youtube user FluffyNinjaLlama)
Buy The Cave for PC from:
Steam | Humble